Young & Restless Recap: Sally Tells Nick She and Adam Are Over For Good
Adam arrives at Noah’s club, and flashes back to being in bed with Sally, who told him it’s time for them to move on. He spots Chance, who is furiously swigging a beer. Chance says, “It looks like you had a rough night.” Adam sits down with him, and notes it’s been a while since they were on drinking buddy terms. He apologizes for being rough on him with the whole Locke investigation. Chance shrugs, “Case closed.” He asks Adam what his deal is. Adam confesses he’s facing the fact that he’s lost Sally for good.
Related Story
At Sally’s suite, she tells Nick, “I’m really sorry you had to see this.” He replies, “Me too.” He supposes he finally has an answer to his question about how she really feels about Adam’s proposal. Nick turns to go, but Sally stops him. He needs to have all the information before he decides to walk away.
Sally explains that after Adam declared his love and proposed she had a lot of feelings, including angry and confused. Her feelings for Nick are very real, but there was also doubt because she was in love with Adam. “I’ve been very honest with you about that from the beginning.” Nick concedes, “Yeah, you have.” Sally says that Adam’s proposal got to her in a way. Earlier today he apologized for everything and stood by his proposal. She couldn’t help but wonder if he was right that they were meant to be. Glancing at the bed, Sally tells Nick, “I just had to know for sure.”
Sally goes on to tell Nick she can’t blame Adam for what happened there — they needed to know if there was anything left for them to salvage. She’s certain now that there isn’t. What he walked in on was the end. “It’s over. And Adam realized it too.” Nick asks if she’s sure about that. Sally is positive. “What we once had, we’ve lost.” She won’t apologize for what happened because she feels like a huge weight has been lifted. “Adam and I can now finally and fully move on.”
More: The Ashley recast that made us look twice
In her apartment, Chelsea concludes a phone call with Connor, who is having a great time at a sleepover. There’s a knock at her door — it’s Billy, who asks, “Who’s ready for movie night?!” Chelsea’s not too enthusiastic and he wants to know what’s going on. Chelsea tells him about Connor’s fight at school. Billy offers to call the school and she tells him he’s starting to sound like Adam. Billy says she’s insulting him, but admits he agrees with his take. Chelsea hates the fact that he’s getting bullied because of her. Billy wonders why she didn’t mention it to him — is there something else going on? He feels she’s been avoiding him.
At Society, Lily tells Daniel she just ordered takeout and has a hot date with work. Daniel is doing the same thing and suggests they take a break and have dinner together instead.
They sit down and Daniel tells Lily his dad’s still touring and Lucy is amazing. She’s at the age where she’s starting to give him a hard time over…
Read More: Young & Restless Recap: Sally Tells Nick She and Adam Are Over For Good